1 00:00:26,485 --> 00:00:27,896 - Når du har fanget bølgen, 2 00:00:28,111 --> 00:00:30,022 det spiller ingen rolle hvordan du nærmer deg det, 3 00:00:30,239 --> 00:00:32,321 så lenge det er raskt og effektivt. 4 00:00:36,787 --> 00:00:39,575 Men husk å alltid føre med bladet. 5 00:00:40,666 --> 00:00:42,907 Langbein-footers er en underordnet rase. 6 00:00:43,126 --> 00:00:45,367 Ekte surfere leder med venstre fot fremover. 7 00:00:49,132 --> 00:00:52,750 Nå, hvor er de største bølger i verden funnet? 8 00:00:52,970 --> 00:00:53,630 - Waikiki? 9 00:00:53,845 --> 00:00:54,755 - Waimea Bay. 10 00:00:54,972 --> 00:00:56,007 - Riktig. 11 00:00:56,223 --> 00:00:57,554 Hvem styrer strendene? 12 00:00:57,766 --> 00:00:59,222 – Surferne styrer! 13 00:00:59,434 --> 00:01:00,890 – Hvem styrer surferne? 14 00:01:01,103 --> 00:01:03,265 – Surfe-nazister! 15 00:01:03,480 --> 00:01:04,265 Surf nazister! 16 00:01:11,738 --> 00:01:13,103 – Dette er ingen test. 17 00:01:13,323 --> 00:01:16,065 Gjenta, dette er ikke en test. 18 00:01:16,285 --> 00:01:17,195 Dette er en nødsituasjon. 19 00:01:19,997 --> 00:01:23,991 Hold radioen innstilt på dette frekvens for ytterligere detaljer. 20 00:01:26,795 --> 00:01:27,910 Dette er ikke en test. 21 00:01:28,130 --> 00:01:28,835 Gjenta dette. 22 00:01:38,932 --> 00:01:41,799 Dette er Charles Moran med BBS News. 23 00:01:42,019 --> 00:01:44,477 Situasjonen her er katastrofal. 24 00:01:44,688 --> 00:01:46,850 Jordskjelvet som rammet Stor-Los Angeles-området 25 00:01:47,065 --> 00:01:48,476 for bare fire dager siden 26 00:01:48,692 --> 00:01:52,185 målt en utrolig 8,6 på Richters skala. 27 00:01:52,404 --> 00:01:56,363 Det ga oppover 80 000 borgere som er kjent for å være døde. 28 00:01:56,575 --> 00:01:57,781 Grevinne hjemløse overlevende 29 00:01:57,993 --> 00:02:00,860 blir tvunget til finne ly andre steder. 30 00:02:01,079 --> 00:02:01,944 Politiet er håpløst. 31 00:02:14,843 --> 00:02:16,129 - Ikke se, mamma. 32 00:02:25,771 --> 00:02:26,556 - Fikk du laget voksen 33 00:02:26,772 --> 00:02:27,477 . Jepp- 34 00:02:28,440 --> 00:02:30,477 De er butikkgriser over alt. 35 00:02:30,692 --> 00:02:31,932 - Kom på. 36 00:02:32,152 --> 00:02:33,768 – Mengele var der inne tidligere. 37 00:02:33,987 --> 00:02:34,692 - Gjør du hva? 38 00:02:35,822 --> 00:02:36,937 - Klippet en bryter. 39 00:02:39,076 --> 00:02:42,114 - Mengele er en drittsekk, husk det. 40 00:03:08,146 --> 00:03:08,931 Adolf! 41 00:03:12,693 --> 00:03:14,024 Adolf. 42 00:03:25,747 --> 00:03:26,532 - Eva. 43 00:03:30,335 --> 00:03:32,372 - Jeg er sykepleier Withers, 44 00:03:32,587 --> 00:03:36,706 velkommen til Stardust Aldershjem. 45 00:03:36,925 --> 00:03:38,791 Du må være Eleanor. 46 00:03:39,010 --> 00:03:43,345 - Mrs. Washington til deg, kjære, og jeg er ikke døv. 47 00:03:49,271 --> 00:03:50,432 - Følg meg, vær så snill. 48 00:04:03,702 --> 00:04:04,487 - Kom igjen! 49 00:04:05,579 --> 00:04:09,288 Mengele, jeg har ikke hele dagen. 50 00:04:09,499 --> 00:04:11,285 - Hvor mange ganger har jeg fortalt deg det? 51 00:04:11,501 --> 00:04:12,912 Du kan ikke forhaste deg med kunst. 52 00:04:16,506 --> 00:04:18,213 - Kunstfutter, la oss gå. 53 00:04:24,639 --> 00:04:25,845 Det er litt stort, er det ikke? 54 00:04:26,975 --> 00:04:29,182 - Ja, men det blir en fin flekk. 55 00:04:30,687 --> 00:04:31,768 Der, hvordan føles det? 56 00:04:44,743 --> 00:04:46,325 - Det mest grufulle bivirkning av skjelvet 57 00:04:46,536 --> 00:04:49,494 har vært meteorisk oppgang av gjengerelatert kriminalitet. 58 00:04:49,706 --> 00:04:51,663 En viss syk minoritet bruker lidelsen 59 00:04:51,875 --> 00:04:54,116 for å fremme deres egen vridde hensikt. 60 00:04:54,336 --> 00:04:56,452 Med politistyrken strukket utover sine grenser 61 00:04:56,671 --> 00:04:58,662 holde lov og orden i byen, 62 00:04:58,882 --> 00:05:00,372 innbyggere i strandsamfunnene 63 00:05:00,592 --> 00:05:02,924 anbefales å ikke begi seg ut på. 64 00:05:43,009 --> 00:05:45,467 Kritiske områder som deler seg, stort sett intakte 65 00:05:45,679 --> 00:05:47,215 merker effektene. 66 00:05:47,430 --> 00:05:50,138 Det er ingen beskyttelse, det er ingen politihjelp. 67 00:05:50,350 --> 00:05:53,468 En bølge av kriminalitet feier ukontrollert i South Bay. 68 00:05:53,687 --> 00:05:57,681 Ett ord beskriver staten av strendene, anarki. 69 00:05:57,899 --> 00:05:58,764 Dette er Charles. 70 00:06:03,405 --> 00:06:04,645 - Morgen, herr Washington. 71 00:06:11,037 --> 00:06:12,402 Slipp deg inn i denne porten, sir. 72 00:06:13,832 --> 00:06:16,449 - Hva er dette jeg hører om trøbbel her nede. 73 00:06:17,961 --> 00:06:19,042 - Nazister, sir. 74 00:06:19,254 --> 00:06:19,868 - Nazister? 75 00:06:20,088 --> 00:06:21,578 – Surfe-nazister. 76 00:06:51,369 --> 00:06:53,906 – Adolf, aw mann, vi hadde en flott ettermiddag. 77 00:06:54,122 --> 00:06:55,612 Se på dette. 78 00:06:55,832 --> 00:06:57,789 En hel byblokk lå i ruiner, 79 00:06:58,001 --> 00:07:00,709 akkurat som et stort kjøpesenter. 80 00:07:00,921 --> 00:07:02,161 Å, det er flott. 81 00:07:02,380 --> 00:07:03,620 Å mann, jeg føler meg så bra. 82 00:07:03,840 --> 00:07:06,298 Jeg har noen bor, og vi har noen, um-- 83 00:07:06,509 --> 00:07:07,624 Noen penger? 84 00:07:07,844 --> 00:07:09,255 - Nei. 85 00:07:09,471 --> 00:07:10,677 Hva mener du, mann, dette er penger i banken. 86 00:07:10,889 --> 00:07:12,095 Hvorfor har du ikke noen av de nazistiske ungdommene 87 00:07:12,307 --> 00:07:13,797 har et garasjesalg eller noe, dette er-- 88 00:07:14,017 --> 00:07:15,473 – Hvordan skal vi leve? 89 00:07:17,187 --> 00:07:19,224 - Mann, jeg bare skaffer disse tingene. 90 00:07:19,439 --> 00:07:20,474 Som, jeg gjør ikke-- 91 00:07:20,690 --> 00:07:22,146 - Kutt ned på rasjonene dine. 92 00:07:24,402 --> 00:07:26,985 Du vet, du må lede mer spartansk liv uansett. 93 00:07:29,032 --> 00:07:31,649 - Du vet, du er vakker når du er sint, Adolf. 94 00:08:04,567 --> 00:08:06,353 Hei Brutus, surfe er oppe! 95 00:11:04,789 --> 00:11:06,154 - Huff! 96 00:11:06,374 --> 00:11:07,660 Hehe, Eleanor. 97 00:11:08,585 --> 00:11:09,950 Eleanor, Eleanor? 98 00:11:12,255 --> 00:11:13,040 Komme inn? 99 00:11:15,341 --> 00:11:18,003 Hei, sønnen din glemte å gi deg disse, 100 00:11:18,219 --> 00:11:22,008 men husk, det er ingen gambling fordi det ikke er hyggelig. 101 00:11:27,437 --> 00:11:30,350 - Five card stud, vi skal ha det gøy. 102 00:11:31,399 --> 00:11:32,639 – Vi mottar fortsatt meldinger 103 00:11:32,859 --> 00:11:33,769 på hvor mye skade det har vært-- 104 00:11:33,985 --> 00:11:36,022 - Fint å ha litt sport. 105 00:11:37,488 --> 00:11:38,102 - Følg med 106 00:11:38,323 --> 00:11:39,279 til nødprogrammer-- - Åh! 107 00:11:39,490 --> 00:11:41,401 Kan vi få litt frisk luft? 108 00:11:41,618 --> 00:11:43,450 - Du må sette litt liv i tispene. 109 00:11:47,207 --> 00:11:49,665 – Jeg fikk stjålet bagen min på stranden. 110 00:11:49,876 --> 00:11:52,584 - Hun la den bare fra seg for et sekund og swoosh! 111 00:11:52,795 --> 00:11:55,207 - Sannsynligvis en av de strandgjengene. 112 00:11:55,423 --> 00:11:56,709 Jeg går for en sagbukk. 113 00:11:56,925 --> 00:11:58,131 - Store områder-- 114 00:11:58,343 --> 00:11:59,504 - 10 og heve deg IO. 115 00:11:59,719 --> 00:12:00,459 Hvilken strand? 116 00:12:00,678 --> 00:12:02,043 - Power Beach. 117 00:12:09,896 --> 00:12:13,309 - Jeg er Fuhrer of the New Beach. 118 00:12:19,906 --> 00:12:22,068 Det er vel verdt å ta full kontroll nå. 119 00:12:22,992 --> 00:12:24,357 - Jeg kunne gått for det. 120 00:12:24,577 --> 00:12:25,442 - Ja. 121 00:12:25,662 --> 00:12:26,697 - Shit, herregud! 122 00:12:27,747 --> 00:12:29,078 Skru på møtet. 123 00:12:33,836 --> 00:12:35,418 La oss bare sette hull i dem, ikke sant? 124 00:12:40,093 --> 00:12:40,878 jeg mener, 125 00:12:43,554 --> 00:12:46,216 hvorfor slår vi ikke leirbåljenta? 126 00:12:50,520 --> 00:12:52,511 - Hook, reis deg på bena. 127 00:13:09,789 --> 00:13:12,656 Strender bærer mye mer enn paraplyer i disse dager. 128 00:13:15,586 --> 00:13:17,543 Legger du igjen verdisakene dine hjemme? 129 00:13:20,425 --> 00:13:22,382 Det er anarki der ute. 130 00:13:22,593 --> 00:13:23,674 - Ja. 131 00:13:23,886 --> 00:13:25,752 Veldig stor virksomhet. 132 00:13:25,972 --> 00:13:28,213 Vi kan gjøre et skikkelig drap. 133 00:13:33,354 --> 00:13:35,812 - Og vi klarer det avskum slik jeg sier det. 134 00:13:36,024 --> 00:13:36,889 Har du det, Mengele? 135 00:13:38,401 --> 00:13:39,436 Gjør det raskt, så gjør vi det rent. 136 00:13:39,652 --> 00:13:41,313 De vil ikke vite hva som traff dem. 137 00:13:41,529 --> 00:13:44,112 Vi lagrer deg åpen miltoperasjon til fest. 138 00:13:44,991 --> 00:13:46,197 - Så når er samtalen? 139 00:13:48,661 --> 00:13:49,446 - I morgen. 140 00:13:50,580 --> 00:13:52,947 Eva og jeg har allerede sendte invitasjonene. 141 00:13:56,169 --> 00:13:59,787 - Svar i blod for alle de som ikke viser. 142 00:16:05,339 --> 00:16:08,548 Glad du kunne slim inn, kloakkrør. 143 00:16:08,759 --> 00:16:10,500 - Hvor er det tøff kjæresten din? 144 00:16:11,762 --> 00:16:12,968 - Han kommer snart. 145 00:17:01,062 --> 00:17:03,599 - Hva handler dette om, kraut? 146 00:17:05,816 --> 00:17:06,681 - Sand. 147 00:17:19,163 --> 00:17:20,949 Vi får ikke mest mulig ut av det. 148 00:17:22,375 --> 00:17:24,207 Jeg nå kysten i mine bein, 149 00:17:24,418 --> 00:17:25,783 og potensialet har aldri vært større, 150 00:17:26,003 --> 00:17:29,587 men vi må jobbe sammen. 151 00:17:32,134 --> 00:17:32,919 Min måte. 152 00:17:34,262 --> 00:17:37,050 Nazistiske slagskip vil være patruljerer hele kysten snart. 153 00:17:39,016 --> 00:17:41,053 Glem individuelle farger. 154 00:17:41,269 --> 00:17:42,600 Glem gjengterritorium. 155 00:17:43,938 --> 00:17:46,555 Vi må sentralisere makten. 156 00:17:46,774 --> 00:17:50,438 Vi må ta oss sammen tegnet på hakekorset. 157 00:17:52,154 --> 00:17:53,110 – Adolf, nei! 158 00:17:54,907 --> 00:17:56,898 Du kunne ikke håndtere kraften! 159 00:18:09,755 --> 00:18:11,666 – Flere helter? 160 00:18:24,061 --> 00:18:25,927 - Hun har ikke blitt justert. 161 00:18:26,147 --> 00:18:28,388 Jeg mener, hun tilpasser seg dårlig. 162 00:18:29,317 --> 00:18:30,933 - Bare bedøv henne 163 00:18:31,152 --> 00:18:33,234 som om du beroliger alle de andre gjestene. 164 00:18:33,446 --> 00:18:34,652 – Det er ikke så lett. 165 00:18:34,864 --> 00:18:36,400 - Se, du kjenner systemet. 166 00:18:36,616 --> 00:18:39,233 Valium i kaffen, Percodan i eggene hennes. 167 00:18:39,452 --> 00:18:42,114 - Hun vil ikke drikke kaffen vår, hun vil ikke røre maten vår. 168 00:18:42,330 --> 00:18:45,197 Hun er ikke engang fornøyd med utsikten fra vinduet hennes. 169 00:19:35,716 --> 00:19:37,081 - Art. 170 00:19:37,301 --> 00:19:40,259 – Prøv noe roligere, narkotika kanskje. 171 00:19:41,389 --> 00:19:42,345 - Kom hit. 172 00:19:44,266 --> 00:19:45,882 Dette er ekte skjønnhet. 173 00:19:50,106 --> 00:19:52,268 - Ser helt normalt ut. 174 00:19:56,362 --> 00:19:57,477 - Sentralbord. 175 00:20:01,200 --> 00:20:02,986 - Surf for å leve, lev for å surfe! 176 00:20:03,202 --> 00:20:05,284 Surf for å leve, lev for å surfe! 177 00:20:05,496 --> 00:20:07,612 Surf for å leve, lev for å surfe! 178 00:20:36,360 --> 00:20:37,395 - Brødre. 179 00:20:37,611 --> 00:20:38,316 Ja. 180 00:20:43,993 --> 00:20:45,233 ♪ La oss se alt ♪ 181 00:20:45,453 --> 00:20:46,909 ♪ Jeg vil følge ennå ♪ 182 00:20:47,121 --> 00:20:48,577 ♪ Dette slags liv ♪ 183 00:20:48,789 --> 00:20:49,494 - 10, 30. 184 00:20:50,541 --> 00:20:51,906 ♪ På tide å gå ♪ 185 00:20:52,126 --> 00:20:52,831 - 40, 50. 186 00:20:54,587 --> 00:20:56,077 - Vel, vel, vel. 187 00:20:56,297 --> 00:20:58,755 Hvis det ikke er godterimannen selv. 188 00:20:58,966 --> 00:20:59,706 Hva blir det? 189 00:21:00,801 --> 00:21:02,041 - Det vanlige, baby. 190 00:21:02,261 --> 00:21:03,342 - Å, det vanlige? 191 00:21:04,346 --> 00:21:06,553 ♪ Hei baby ♪ 192 00:21:06,766 --> 00:21:10,134 - Hei, når du skal ta meg med på en tur 193 00:21:10,352 --> 00:21:12,389 på hot rod, ikke sant Wheels? 194 00:21:12,605 --> 00:21:13,310 - Snart. 195 00:21:14,190 --> 00:21:15,396 - Snart, ikke sant? 196 00:21:15,608 --> 00:21:17,144 ♪ La alt ligge bak ♪ 197 00:21:17,359 --> 00:21:19,066 ♪ Jeg trodde virkelig jeg dro ♪ 198 00:21:19,278 --> 00:21:20,564 ♪ Men han var bare litt skitten ♪ 199 00:21:20,780 --> 00:21:23,363 - Hør, kjerring, du lå en finger på mannen min igjen, 200 00:21:23,574 --> 00:21:25,986 og jeg skal klippe de vakre små pupper rett av. 201 00:21:26,911 --> 00:21:29,994 - Trodde du var hjemme med barna. 202 00:21:30,206 --> 00:21:34,200 - Hehe, ikke verst, Wheels, ikke verst i det hele tatt. 203 00:21:34,418 --> 00:21:35,783 ♪ Bli gal ♪ 204 00:21:36,003 --> 00:21:40,873 ♪ Kan ikke ta det til hele verden ta det ♪ 205 00:21:41,842 --> 00:21:43,708 ♪ Whoa ♪ 206 00:21:56,440 --> 00:21:59,523 - Din gamle mann på homobar i dag? 207 00:21:59,735 --> 00:22:01,146 - Det stemmer, Wheels. 208 00:22:01,362 --> 00:22:02,523 Fikk den gamle damen pengene? 209 00:22:04,114 --> 00:22:05,320 – Forsendelsen var kort. 210 00:22:06,742 --> 00:22:08,608 - Jeg er veldig lei meg for å høre det. 211 00:22:10,204 --> 00:22:10,909 - Hør kjerring-- - Hei! 212 00:22:11,121 --> 00:22:11,906 - Slapp av! 213 00:22:14,500 --> 00:22:15,285 - Sett deg ned. 214 00:22:15,501 --> 00:22:17,117 ♪ I kroppen din aroma, handlingene ♪ 215 00:22:17,336 --> 00:22:19,043 - Spill, jævel! 216 00:22:19,255 --> 00:22:20,916 – Vi ble levert en halv nøkkel kort. 217 00:22:21,131 --> 00:22:21,962 - Det er ikke kort, Wheels. 218 00:22:22,174 --> 00:22:23,790 Det er noen andres hvite jul. 219 00:22:24,009 --> 00:22:25,545 Vi arrangerer ikke fester. 220 00:22:26,762 --> 00:22:28,173 – Det er byvarmen, de er for grådige. 221 00:22:28,389 --> 00:22:30,676 - De viser dem hvordan de skal diett. 222 00:22:30,891 --> 00:22:32,256 Jeg tar det du har. 223 00:22:32,476 --> 00:22:35,138 ♪ Bli full, bli opptatt ♪ 224 00:22:35,354 --> 00:22:36,264 ♪ Vi kan ikke ta det til ♪ 225 00:22:36,480 --> 00:22:38,812 - Flere Franklins innen mandag, skjønner du? 226 00:22:39,024 --> 00:22:39,855 Dritthode. 227 00:22:40,067 --> 00:22:41,102 ♪ Bli opptatt ♪ 228 00:22:41,318 --> 00:22:42,274 ♪ Få noen av de tingene ♪ 229 00:22:42,486 --> 00:22:43,100 ♪ Du tar det aldri J" 230 00:22:43,320 --> 00:22:45,687 - Adolf har trent deg godt. 231 00:22:46,991 --> 00:22:50,074 - Det stemmer, jeg er hans personlige tispe, 232 00:22:50,286 --> 00:22:52,197 og du bør vurdere det 233 00:22:52,413 --> 00:22:55,326 en mer kompetent fitte for deg selv. 234 00:22:57,668 --> 00:23:00,456 – Hva, ingen vil slamdans? 235 00:23:27,281 --> 00:23:29,022 - Fint, Eva babe. 236 00:23:30,284 --> 00:23:31,900 – Alt de forstår er makt. 237 00:23:33,662 --> 00:23:35,994 - Freudiansk psykologi, faktisk. 238 00:23:36,206 --> 00:23:38,823 Alle smågutter ønsker å bli sjarmert. 239 00:23:39,043 --> 00:23:40,533 - Ikke alle smågutter, Mengele. 240 00:23:44,798 --> 00:23:47,335 - Jeg har i hvert fall ikke ditt tilfelle av penis misunnelse. 241 00:23:47,551 --> 00:23:49,133 - Kom igjen, skadedyr, la oss gå. 242 00:24:24,922 --> 00:24:26,378 - Samurai-surfere. 243 00:24:29,176 --> 00:24:30,132 Ta dem opp! 244 00:24:31,053 --> 00:24:32,009 - Greit! 245 00:24:56,829 --> 00:24:59,696 – Nei, nei Adolf, nei, ikke her! 246 00:26:55,364 --> 00:26:58,857 - Hvem i helvete tror du at du prøver jeg å vinke, ikke sant? 247 00:27:08,710 --> 00:27:10,075 Ha, jævel! 248 00:27:14,842 --> 00:27:15,627 - Å. 249 00:27:17,845 --> 00:27:20,007 Hva ser ut til å være problemet. 250 00:27:20,222 --> 00:27:20,836 - Ikke noe problem. 251 00:27:21,056 --> 00:27:21,761 Komme. 252 00:27:22,766 --> 00:27:23,471 - Ha ha! - Hei, 253 00:27:23,684 --> 00:27:24,469 takk for surfebrettene. 254 00:27:24,685 --> 00:27:26,050 - Jeg visste at du ikke var dritt! 255 00:27:26,270 --> 00:27:27,010 Kom igjen, Samurai-mann! 256 00:27:27,229 --> 00:27:27,843 - Kom tilbake igjen 257 00:27:28,063 --> 00:27:30,771 når som helst du vil få rumpa din pisket, mann! 258 00:27:30,983 --> 00:27:31,939 Hei, tusen takk! 259 00:27:40,450 --> 00:27:42,612 - Du prøver å ha noen nåde med disse folkene her. 260 00:27:43,662 --> 00:27:45,903 - Bare den gode Herre viser barmhjertighet, sønn. 261 00:27:53,130 --> 00:27:55,337 Er du for stor til å kysse moren din farvel? 262 00:28:06,435 --> 00:28:07,596 Skal du svømme? 263 00:28:09,062 --> 00:28:11,975 - Ja, det var flott i går. 264 00:28:44,264 --> 00:28:45,129 - Stopp ham! 265 00:28:47,309 --> 00:28:49,300 Han er 90'! vesken min! 266 00:28:49,519 --> 00:28:51,351 - La meg ta det fra du, lille jævelen. 267 00:28:51,563 --> 00:28:52,519 Gi den her. 268 00:28:53,899 --> 00:28:56,311 - Å takk gud for at du jogget forbi. 269 00:28:57,778 --> 00:29:00,065 Du er en ond liten gutt. 270 00:29:01,323 --> 00:29:02,779 - Del gullet, tispe. 271 00:29:04,326 --> 00:29:05,532 - Problem, folkens? 272 00:29:06,662 --> 00:29:08,027 - Det er ikke din sak. 273 00:29:08,247 --> 00:29:11,330 – Min lille venn her får litt overivrig til tider. 274 00:29:12,668 --> 00:29:14,955 Det er årsaken, skjønner du. 275 00:29:15,170 --> 00:29:16,581 – Nei, jeg forstår det ikke. 276 00:29:16,797 --> 00:29:19,209 Hvis politiet var her, du ville ikke engang vært på dette-- 277 00:29:19,424 --> 00:29:21,381 - Men det er de ikke. 278 00:29:21,593 --> 00:29:22,799 Nå, løp med. 279 00:29:28,892 --> 00:29:29,677 Adolf. 280 00:29:31,353 --> 00:29:32,138 - Leroy. 281 00:29:33,981 --> 00:29:35,517 - Kjenner jeg deg ikke? 282 00:29:36,566 --> 00:29:37,397 – Hvorfor skulle du det? 283 00:29:39,152 --> 00:29:39,983 - Jeg vet ikke. 284 00:29:41,697 --> 00:29:44,109 Du ser ut som en hvit mann jeg kjente. 285 00:29:45,117 --> 00:29:47,074 Bortsett fra at du falt ned skorsteinen. 286 00:29:50,289 --> 00:29:51,120 Hei Leroy. 287 00:29:53,375 --> 00:29:55,833 Moren din ringer deg, mann! 288 00:30:33,332 --> 00:30:34,743 - Er dette din sønn? 289 00:30:36,335 --> 00:30:37,120 - Ja. 290 00:30:43,508 --> 00:30:45,340 - Kan jeg få deg noe? 291 00:30:45,552 --> 00:30:46,257 - Nei. 292 00:30:48,013 --> 00:30:49,799 Jeg vil bare være alene. 293 00:31:00,192 --> 00:31:01,057 Hvorfor, Jesus? 294 00:31:03,779 --> 00:31:04,564 Hvorfor? 295 00:31:12,371 --> 00:31:15,079 Han er alt jeg hadde igjen i verden. 296 00:31:23,840 --> 00:31:24,705 Vær så snill Gud, 297 00:31:28,970 --> 00:31:30,677 fortell meg hvem som gjorde dette. 298 00:32:12,013 --> 00:32:13,924 - Den kroken gjorde ganske rot. 299 00:32:17,102 --> 00:32:19,935 – Selvfølgelig gjorde det det, det er det kroker gjør. 300 00:32:21,022 --> 00:32:22,308 Du tror det er plass i denne verden 301 00:32:22,524 --> 00:32:23,855 for en pysete erobrer? 302 00:32:24,818 --> 00:32:26,855 Så jævla edel, Brutus. 303 00:32:28,989 --> 00:32:31,526 – Si det aldri igjen! 304 00:32:31,741 --> 00:32:33,197 - Hør! 305 00:32:33,410 --> 00:32:35,447 Det er en gjøre-bra beachy. 306 00:32:37,164 --> 00:32:39,371 hva kjemper dere om uansett, hva? 307 00:32:43,170 --> 00:32:45,707 Hvem i helvete skal savner en jævla neger. 308 00:32:51,803 --> 00:32:55,171 - Nå er tiden inne for å se fremover, å plotte, 309 00:32:57,893 --> 00:32:59,383 og husk hvem vår leder er. 310 00:33:02,272 --> 00:33:05,731 - Så, hva er vårt neste trekk, Eva? 311 00:33:06,985 --> 00:33:09,226 - Hold kjeft, Mengele. 312 00:33:35,305 --> 00:33:36,090 Mengele! 313 00:33:37,057 --> 00:33:37,842 Mengele! 314 00:33:39,184 --> 00:33:40,970 Jeg vil snakke med deg! 315 00:33:45,440 --> 00:33:47,727 Jeg sa, jeg vil snakke med deg! 316 00:33:49,069 --> 00:33:51,185 - Alt du noen gang vil gjøre er å snakke. 317 00:33:51,404 --> 00:33:52,018 Alt du noen gang vil gjøre 318 00:33:52,239 --> 00:33:54,606 er yakety, yakety, yakety, yakety, yak, 319 00:33:54,824 --> 00:33:56,064 og du vil aldri høre på, mann! 320 00:33:56,284 --> 00:33:57,445 – Det er ikke sant! 321 00:33:57,661 --> 00:33:59,572 – Det er sant, det er det! 322 00:33:59,788 --> 00:34:02,576 Hele denne operasjonen er faller fra hverandre før deg, 323 00:34:02,791 --> 00:34:04,156 og da kan du ikke engang se det 324 00:34:04,376 --> 00:34:05,866 for kjønnshårene i øynene dine. 325 00:34:06,086 --> 00:34:07,121 - Hold kjeft! 326 00:34:07,337 --> 00:34:10,079 - Nei, hvor er de, mann, jeg skal bevise det for deg! 327 00:34:10,298 --> 00:34:12,710 Du bærer deres jævla skilt! 328 00:34:12,926 --> 00:34:16,385 Hva, gud, hvorfra du er fittepisket! 329 00:34:21,726 --> 00:34:24,343 – Du er skapt i meg. 330 00:34:25,981 --> 00:34:28,723 - Jeg er forbanna rett! 331 00:34:28,942 --> 00:34:31,809 Gjør du som Mengele var, mann? 332 00:34:32,028 --> 00:34:33,564 Vet du det? 333 00:34:33,780 --> 00:34:36,317 Den jævla utryddende engelen! 334 00:35:07,731 --> 00:35:09,768 - Han er alt jeg hadde igjen. 335 00:35:09,983 --> 00:35:13,021 Så forferdelig sjokk, kjære. 336 00:35:13,236 --> 00:35:14,442 - Akkurat som jordskjelvet. 337 00:35:22,954 --> 00:35:23,739 - Gregory- 338 00:35:25,999 --> 00:35:27,205 Ta av den våtdrakten. 339 00:35:27,417 --> 00:35:29,579 – Nei, Adolf venter meg. 340 00:35:29,794 --> 00:35:30,704 – Adolf? 341 00:35:30,920 --> 00:35:32,206 Herregud, Gregory, er det det 342 00:35:32,422 --> 00:35:34,538 snørrete Ricky Johnson kaller seg nå. 343 00:35:34,758 --> 00:35:35,668 - Mamma. 344 00:35:35,884 --> 00:35:37,295 - Og hva skal vi lære i dag, Gregory? 345 00:35:37,510 --> 00:35:38,966 - Ikke kall meg Gregory! 346 00:35:39,179 --> 00:35:40,761 – Hvordan myrde foreldrene dine? 347 00:35:40,972 --> 00:35:42,554 Du går ikke tilbake til dem. 348 00:35:42,766 --> 00:35:44,052 - De er kule. 349 00:35:44,267 --> 00:35:45,382 De er den kjipeste gjengen som finnes, mamma. 350 00:35:45,602 --> 00:35:46,637 - Ja, riktig. 351 00:35:46,853 --> 00:35:49,094 Og ikke kall meg mamma! 352 00:35:49,314 --> 00:35:49,974 - Hva? 353 00:35:50,190 --> 00:35:52,306 – Det er omvendt psykologi. 354 00:35:52,525 --> 00:35:54,186 Jeg spurte Dr. Sniff alle sammen om hvordan du skal håndtere deg 355 00:35:54,402 --> 00:35:56,313 og din na-Nam-dritt. 356 00:35:56,529 --> 00:35:57,735 Vet du hva han sa til meg? 357 00:35:57,947 --> 00:35:58,732 Vet du hva han sa? 358 00:35:58,948 --> 00:36:02,907 Han sa du har undertrykt hat mot din far og meg. 359 00:36:03,119 --> 00:36:03,733 - Jeg hater deg ikke. 360 00:36:03,953 --> 00:36:05,864 - Ja, det gjør du, Gregory. 361 00:36:06,081 --> 00:36:08,618 - Jeg vil bare leve livet mitt på min måte. 362 00:36:09,668 --> 00:36:12,706 - Ok, Smegg, jeg har en blits til deg. 363 00:36:12,921 --> 00:36:14,537 Gå og lev livet ditt! 364 00:36:15,882 --> 00:36:16,667 - Vi sees senere. 365 00:36:18,051 --> 00:36:20,543 Å, kan jeg låne et par dollar. 366 00:36:31,731 --> 00:36:32,516 Å, gud. 367 00:36:33,900 --> 00:36:35,482 – Og ikke kom for sent til middag! 368 00:36:45,870 --> 00:36:46,575 – Som er påført 369 00:36:46,788 --> 00:36:48,620 av de gjenværende etterskjelvene fra skjelvet. 370 00:36:49,624 --> 00:36:51,285 - Stinkende gå Sly. 371 00:36:51,501 --> 00:36:52,206 Hvordan går det? 372 00:36:53,128 --> 00:36:54,994 – Adolf, så fint. 373 00:36:55,922 --> 00:36:56,912 Hva kan jeg gjøre for deg? 374 00:36:57,132 --> 00:36:58,588 - Jeg trenger bedre priser, Sly. 375 00:36:58,800 --> 00:36:59,790 - Og media var-- 376 00:37:00,009 --> 00:37:02,216 - Jeg kan ikke gi deg bedre priser. 377 00:37:02,429 --> 00:37:03,635 - Prøv. 378 00:37:03,847 --> 00:37:06,589 – Jeg kan ikke, jeg ligger flatt på gulvet. 379 00:37:07,767 --> 00:37:08,472 - Jeg gir deg massevis 380 00:37:08,685 --> 00:37:11,473 av lett videreselgbare varer hver dag. 381 00:37:11,688 --> 00:37:13,599 Jeg vet det er etterspurt, Sly. 382 00:37:13,815 --> 00:37:14,600 - Jeg oppfordrer publikum... 383 00:37:14,816 --> 00:37:16,181 – Jeg tar det fra forbrukeren. 384 00:37:16,401 --> 00:37:17,015 - Dette er ikke-- 385 00:37:17,235 --> 00:37:18,646 - Bare last den raskere. 386 00:37:18,862 --> 00:37:20,478 – Tiden er inne trafikk, selv før-- 387 00:37:20,697 --> 00:37:22,563 – Det fungerer bare ikke sånn. 388 00:37:22,782 --> 00:37:24,443 - Senk nedre ende. 389 00:37:24,659 --> 00:37:26,991 Jeg var hovedfag i økonomi. 390 00:37:29,956 --> 00:37:30,991 Ikke knull med meg. 391 00:37:37,589 --> 00:37:40,001 - Dette er ikke det verdens ende. 392 00:37:40,216 --> 00:37:43,425 Vi vil overleve denne katastrofen hvis vi jobber mot lov og orden. 393 00:37:43,636 --> 00:37:45,502 - Hva tror du, Sly. 394 00:37:45,722 --> 00:37:47,178 - Å, det ser bra ut. 395 00:37:49,476 --> 00:37:50,637 - Takk. 396 00:37:50,852 --> 00:37:52,388 - Hei, det er bare en dollar. 397 00:37:52,604 --> 00:37:55,016 Det er solid gull, det er 100 dollar! 398 00:37:55,231 --> 00:37:57,689 - Gjengrelatert kriminalitet. 399 00:38:05,658 --> 00:38:08,320 - Jeg sier deg, det er vi hotteste gjengen på stranden. 400 00:38:08,536 --> 00:38:11,699 Surfere styrer bølgene, nazistene styrer surferne. 401 00:38:11,915 --> 00:38:13,576 - Du er fortsatt en drittsekk, Smegg. 402 00:38:13,792 --> 00:38:15,703 - Ja, jeg liker Pipeliners. 403 00:38:15,919 --> 00:38:17,205 - Uff, skru rørledningene. 404 00:38:17,420 --> 00:38:18,251 De er historie. 405 00:38:18,463 --> 00:38:20,329 – Ingen tror nazistene kan styre. 406 00:38:21,633 --> 00:38:23,499 - Vel, nei, nei, vel, du bør tro det. 407 00:38:23,718 --> 00:38:26,585 Jeg synes synd på alle som ikke gjør det, ikke sant? 408 00:38:26,805 --> 00:38:29,923 Det var en neger som prøvde å stoppe nazibølgen. 409 00:38:30,141 --> 00:38:31,302 Han er ikke i nærheten lenger. 410 00:38:34,187 --> 00:38:35,769 - Fortsett å snakke white trash! 411 00:40:59,791 --> 00:41:01,327 - Hunde jævler! 412 00:41:04,837 --> 00:41:05,668 Jævla nerve. 413 00:41:08,216 --> 00:41:10,548 Skjæremaskinen, sentralbordet, faen! 414 00:41:13,972 --> 00:41:15,087 - Det er din feil! 415 00:41:15,306 --> 00:41:16,421 Din svimmel tispe! 416 00:41:16,641 --> 00:41:18,348 De vakre fuglene grilles 417 00:41:18,559 --> 00:41:19,674 fordi du ikke kan bo på ett sted 418 00:41:19,894 --> 00:41:21,510 i fem jævla minutter. 419 00:41:21,729 --> 00:41:23,345 - Slimsugende neandertaler! 420 00:41:23,564 --> 00:41:26,226 Hvordan tør du stille spørsmål ved min lojalitet? 421 00:41:26,442 --> 00:41:27,932 - Hold kjeft, begge to! 422 00:41:29,028 --> 00:41:29,733 - Faen! 423 00:41:29,946 --> 00:41:30,777 - Spar den dritten for dem! 424 00:41:32,031 --> 00:41:33,942 I morgen slår vi til! 425 00:41:34,158 --> 00:41:35,944 Ingen knuller med nazistene! 426 00:41:43,084 --> 00:41:44,415 - Larry, Larry! 427 00:41:44,627 --> 00:41:46,334 - Hvem gjorde dette mot deg? 428 00:42:14,073 --> 00:42:17,611 Larry, Larry, som i helvete gjort dette mot deg? 429 00:42:18,745 --> 00:42:19,906 - Nazister! 430 00:42:22,623 --> 00:42:26,287 - Hei Jesus, hvor gjør du tror du at du skal? 431 00:42:26,502 --> 00:42:27,583 - Jeg surfer, bror. 432 00:42:27,795 --> 00:42:30,253 – Ingen surfer her enn nazistene. 433 00:42:31,257 --> 00:42:34,295 Nye bestillinger fra Adolf. 434 00:42:34,510 --> 00:42:36,126 - Jeg kjenner ingen Adolf. 435 00:42:36,345 --> 00:42:37,050 - Faen. 436 00:42:47,607 --> 00:42:49,974 - Dag på stranden, gutter! 437 00:42:56,032 --> 00:42:58,899 - Det er ikke plass til Jesus på den nye stranden, 438 00:43:00,036 --> 00:43:02,323 og det er vår endelige løsning, bror. 439 00:44:15,486 --> 00:44:16,726 - Bra du klarte det. 440 00:44:18,156 --> 00:44:19,317 – Tuller du? 441 00:44:19,532 --> 00:44:21,819 Situasjonen er helt jævla uakseptabelt. 442 00:44:25,329 --> 00:44:26,490 Jeg antar at du hørte at de buldret 443 00:44:26,706 --> 00:44:28,117 Jake og kanin i går, ikke sant? 444 00:44:31,169 --> 00:44:33,035 - Flere dårlige nyheter, antar jeg. 445 00:44:33,254 --> 00:44:35,086 - De flytter inn på Power Beach. 446 00:44:35,298 --> 00:44:36,333 - Hva? 447 00:44:36,549 --> 00:44:37,539 - Siden når? 448 00:44:37,758 --> 00:44:38,748 - Siden daggry. 449 00:44:38,968 --> 00:44:41,676 - Det er vårt, mann, det er ikke nazistisk territorium. 450 00:44:41,888 --> 00:44:43,879 - Å, det er veldig lyst, Mex. 451 00:44:44,098 --> 00:44:46,510 Bortsett fra at du glemmer en viktig ting, mann. 452 00:44:46,726 --> 00:44:49,809 Skjelvet, skjelvet endret alt det. 453 00:44:50,771 --> 00:44:53,889 Adolf spiller av en helt ny sett med regler, hardcore. 454 00:44:54,942 --> 00:44:55,727 Han spiller skittent- 455 00:44:57,320 --> 00:45:02,110 Nei, nei, jeg tror det er på tide at vi slutter å leke. 456 00:45:04,785 --> 00:45:05,741 Og knulle noen. 457 00:45:13,544 --> 00:45:14,705 Vi trenger en plan. 458 00:45:53,334 --> 00:45:55,041 - Bytte den inn mot en annen. 459 00:45:55,253 --> 00:45:56,243 - Å mann, den kroken var deg. 460 00:45:56,462 --> 00:45:57,497 - Det er en dritt. 461 00:45:58,506 --> 00:46:00,213 - Vel, så prøv dette. 462 00:46:00,424 --> 00:46:01,459 - Å, det er flott. 463 00:46:02,510 --> 00:46:03,215 - Her. 464 00:46:04,512 --> 00:46:05,297 Kom hit! 465 00:46:17,275 --> 00:46:18,060 Hvordan er det? 466 00:46:23,489 --> 00:46:24,354 - Kan prøve det. 467 00:46:41,048 --> 00:46:42,538 - Ettermiddag, hjelpe deg, frue? 468 00:46:43,467 --> 00:46:45,049 Vi har piper her, vi har tobakk her, 469 00:46:45,261 --> 00:46:46,922 alt slags røyketilbehør. 470 00:46:47,138 --> 00:46:48,503 Vi har alt du måtte ønske. 471 00:46:48,723 --> 00:46:51,055 Vi har røkelsesbrennere, vi har leirrør, 472 00:46:51,267 --> 00:46:54,430 vi fikk glasspiper, ferske byblandinger, tobakk. 473 00:46:54,645 --> 00:46:55,601 Alt du vil, frue. 474 00:46:55,813 --> 00:46:56,678 Hva kan jeg hjelpe deg med? 475 00:46:56,897 --> 00:46:57,978 - Jeg vil kjøpe en pistol. 476 00:47:00,609 --> 00:47:01,394 - Ja, frue. 477 00:47:05,323 --> 00:47:08,281 Har denne her, damer Lørdag kveld spesial. 478 00:47:08,492 --> 00:47:10,233 - En damepistol? 479 00:47:10,453 --> 00:47:11,534 - Den er liten, frue. 480 00:47:11,746 --> 00:47:13,908 Den er lett å bære, perfekt for en kvinne. 481 00:47:14,123 --> 00:47:15,909 - Vel, det er veldig fint, kjære, 482 00:47:16,125 --> 00:47:17,240 men jeg er mer interessert i noe 483 00:47:17,460 --> 00:47:20,077 det vil ta hodet av en honky på 20 skritt! 484 00:47:21,839 --> 00:47:23,671 - Du mener alvor, ikke sant, frue? 485 00:47:25,509 --> 00:47:26,374 Jeg kommer straks tilbake. 486 00:47:35,686 --> 00:47:37,893 Fikk denne her Walther, P38. 487 00:47:39,440 --> 00:47:41,101 Det tar mer enn hodet av ham, frue. 488 00:47:41,317 --> 00:47:43,354 Det vil ta av hele overkroppen hans. 489 00:47:45,738 --> 00:47:47,194 - Jeg tar den, hvor mye? 490 00:47:48,574 --> 00:47:50,281 - Bare 129,95. 491 00:47:58,542 --> 00:48:00,579 Jeg skal kaste i en boks med ammunisjon, frue. 492 00:48:00,795 --> 00:48:03,127 Jeg gir deg ethvert sett med rør du vil ha. 493 00:48:03,339 --> 00:48:05,501 Jeg skal gi deg hva som helst vil, frue, med det. 494 00:48:12,348 --> 00:48:15,010 Du ser ut som en kvinne som vet hva hun vil, frue. 495 00:48:16,310 --> 00:48:18,847 Jeg kan skaffe hagler til deg, jeg kan skaffe deg mace. 496 00:48:20,231 --> 00:48:21,972 Helvete, jeg kan få deg granater. 497 00:48:23,275 --> 00:48:24,606 - Granater? 498 00:48:42,711 --> 00:48:43,576 - Yo rotter!! 499 00:48:55,224 --> 00:48:57,010 Søk, små rotter. 500 00:48:57,226 --> 00:48:59,058 - Hei mann, vi er ikke rottene lenger. 501 00:48:59,270 --> 00:48:59,930 - Å virkelig? 502 00:49:00,146 --> 00:49:00,760 - Ja. 503 00:49:00,980 --> 00:49:04,063 Nå er vi Earth Surfers, ryttere av den harde bølgen. 504 00:49:04,275 --> 00:49:05,857 Ganske radikalt, ikke sant? 505 00:49:06,068 --> 00:49:08,309 - Du er fortsatt ørene av New Beach, håper jeg. 506 00:49:08,529 --> 00:49:09,519 - Klart det. 507 00:49:09,738 --> 00:49:12,070 - Bra, noe støy? 508 00:49:21,333 --> 00:49:22,619 Du trenger nye t-skjorter. 509 00:49:24,587 --> 00:49:27,124 - Det er noe kommer til å gå ned snart. 510 00:50:22,436 --> 00:50:23,972 - God natt, kjære. 511 00:50:48,128 --> 00:50:49,994 - Kjære Adolf, 512 00:50:50,214 --> 00:50:52,672 det er noe kjipt problemer kommer din vei. 513 00:50:53,592 --> 00:50:56,254 Jeg kan ikke si det til ansiktet ditt 514 00:50:56,470 --> 00:51:01,340 fordi jeg er redd du kan sår meg, men vær forsiktig. 515 00:51:04,520 --> 00:51:05,305 Smegg- 516 00:51:33,507 --> 00:51:35,373 - Hold det, Smegg. 517 00:51:35,593 --> 00:51:37,209 Hvor i helvete tror du at du skal hen? 518 00:51:37,428 --> 00:51:38,213 Ikke sant? 519 00:51:38,429 --> 00:51:40,295 – Ut for å sjekke midnattssvulmen. 520 00:51:40,514 --> 00:51:41,128 - Virkelig? 521 00:51:41,348 --> 00:51:41,962 - Ja. 522 00:51:42,182 --> 00:51:42,796 - Virkelig? 523 00:51:43,017 --> 00:51:43,722 Hva er dette? 524 00:51:48,230 --> 00:51:51,063 Jeg trodde vi ble kvitt av alt dette Adolf-drittet. 525 00:51:51,275 --> 00:51:51,980 Hæ, ikke sant? 526 00:51:53,569 --> 00:51:56,106 Jøss, Smegg, jeg har hatt det med deg. 527 00:51:56,322 --> 00:51:58,359 Kom igjen, få det nå, fortsett! 528 00:52:00,492 --> 00:52:01,323 Jesus. 529 00:52:01,535 --> 00:52:03,276 Må jeg sette sprosser på dette vinduet? 530 00:55:24,154 --> 00:55:24,859 - Her. 531 00:55:25,072 --> 00:55:26,983 - Nå er ikke tiden. 532 00:55:27,199 --> 00:55:28,940 - Å, ikke vær latterlig, Brutus. 533 00:55:30,744 --> 00:55:32,701 Det har aldri vært en bedre tid. 534 00:55:32,913 --> 00:55:34,369 Når går vi videre? 535 00:57:50,717 --> 00:57:51,878 - Shit! 536 00:57:52,094 --> 00:57:53,505 - Mann, Hook kom ut av ingensteds! 537 00:57:53,720 --> 00:57:55,427 - Trodde vi hadde ham, gud! 538 00:57:55,639 --> 00:57:57,255 - Vent, vi tar ham i bunkeren. 539 00:57:57,474 --> 00:57:58,179 La oss gå. 540 00:58:06,400 --> 00:58:08,607 - La oss rive opp Designer Waves. 541 00:58:20,956 --> 00:58:21,912 På tide å dø. 542 00:58:34,469 --> 00:58:35,254 Hei! 543 00:59:07,335 --> 00:59:08,871 - Å shit! 544 00:59:17,637 --> 00:59:19,002 - For helvete, mann! 545 00:59:20,974 --> 00:59:21,759 Ja! 546 00:59:43,622 --> 00:59:44,862 - Oi. 547 00:59:45,082 --> 00:59:45,787 Shit. 548 00:59:53,840 --> 00:59:54,875 Å! 549 00:59:58,595 --> 01:00:00,256 Å, ta det med ro! 550 01:00:00,472 --> 01:00:02,133 - Du vet at jeg ikke kan forstå det 551 01:00:02,349 --> 01:00:04,340 hvorfor Pipeliners var et no show. 552 01:00:05,727 --> 01:00:09,391 – Det kan jeg, de har alltid hatt lukten av kyllingskit på dem. 553 01:00:10,941 --> 01:00:11,806 Jeg trenger en øl. 554 01:00:12,984 --> 01:00:14,600 - Ja, skaffe meg en, vil du? 555 01:00:16,738 --> 01:00:18,194 - Kom igjen! 556 01:00:19,908 --> 01:00:24,869 Å! 557 01:00:50,981 --> 01:00:54,770 - Jeg er sikker på at syren er det gjort jobben sin, la oss gå. 558 01:00:59,072 --> 01:01:00,358 ' Gå! 559 01:01:00,574 --> 01:01:02,110 'Min glede. 560 01:01:17,757 --> 01:01:18,997 - Shit, Mex. 561 01:01:20,218 --> 01:01:23,631 - Du er i undertall nå, Nazist, to mot én. 562 01:01:51,374 --> 01:01:52,705 - Kloakkrør! 563 01:02:10,060 --> 01:02:12,597 Det er på tide, Adolf. 564 01:02:13,521 --> 01:02:14,886 - Adolf! 565 01:02:16,566 --> 01:02:17,351 Å, Adolf! 566 01:02:20,904 --> 01:02:22,269 Adolf, jeg er blind! 567 01:02:30,288 --> 01:02:32,620 - Du er ubrukelig til meg nå, Brutus. 568 01:03:17,711 --> 01:03:19,543 - Hva var ditt verste øyeblikk noensinne, Hook? 569 01:03:30,140 --> 01:03:32,802 - Sannsynligvis om tid mellom når, 570 01:03:34,853 --> 01:03:35,843 haien fikk hånden min 571 01:03:39,733 --> 01:03:40,689 og jeg fikk haien. 572 01:03:45,697 --> 01:03:46,402 __ Mengele? 573 01:03:48,450 --> 01:03:50,236 - Ah, de er alle dårlige, mann. 574 01:04:03,381 --> 01:04:06,248 - Vi begraver Brutus i morgen tidlig. 575 01:06:04,335 --> 01:06:05,746 - Jesus! 576 01:06:05,962 --> 01:06:06,827 Gå inn der! 577 01:06:16,764 --> 01:06:18,050 Halsen min, nakken min! 578 01:06:19,058 --> 01:06:20,514 ' Mengele! 579 01:06:28,651 --> 01:06:30,767 - Faen. 580 01:06:32,030 --> 01:06:33,395 - Mengele. 581 01:06:34,657 --> 01:06:35,442 Mengele. 582 01:06:38,953 --> 01:06:40,910 – Adolf, sykkelen! 583 01:06:45,001 --> 01:06:46,241 Kom igjen! 584 01:06:46,461 --> 01:06:47,166 Sykkelen! 585 01:06:50,632 --> 01:06:52,373 Det må være en av de syklistene. 586 01:06:57,430 --> 01:06:58,886 Kom igjen, skynd deg! 587 01:07:15,073 --> 01:07:15,858 - Shit. 588 01:07:44,561 --> 01:07:47,303 – Eleanor, det krever jeg du stopper dette med en gang. 589 01:07:47,522 --> 01:07:49,104 Du opprører de andre gjestene, 590 01:07:49,315 --> 01:07:52,933 og jeg vil ikke, vil ikke stå for dette lenger. 591 01:07:53,152 --> 01:07:54,608 Forstår du meg? 592 01:07:55,822 --> 01:07:59,315 Greit, du ville ha en oppgjør mellom oss, gamle dame, 593 01:07:59,534 --> 01:08:01,320 vel, du har en. 594 01:08:03,079 --> 01:08:04,911 – Alt jeg holdt kjært i livet mitt 595 01:08:05,123 --> 01:08:07,410 har smuldret i stykker på mindre enn en måned. 596 01:08:07,625 --> 01:08:08,831 Jeg har blitt presset for langt. 597 01:08:09,043 --> 01:08:11,501 Jeg har ikke annet igjen enn tilbakebetaling. 598 01:08:11,713 --> 01:08:14,546 Du roter med meg og du er dødt kjøtt, Withers! 599 01:08:27,937 --> 01:08:29,098 - Der er sykkelen! 600 01:08:29,314 --> 01:08:30,725 - Jeg vil ha den gamle tispa! 601 01:08:30,940 --> 01:08:32,726 – Jeg sa det og jeg mente det, jeg sluttet! 602 01:08:32,942 --> 01:08:33,727 Punk nazister! 603 01:08:39,198 --> 01:08:41,735 - Du trenger litt Valium, Nursey. 604 01:09:40,426 --> 01:09:42,337 - Jammen, blindvei, la oss droppe sykkelen her. 605 01:09:42,553 --> 01:09:45,090 - La oss komme oss ut herfra! 606 01:10:52,623 --> 01:10:53,909 – Jeg vet det var deg, Adolf! 607 01:10:55,960 --> 01:10:56,950 Jeg har sett på. 608 01:10:59,547 --> 01:11:01,584 Du kan bare presse så mye. 609 01:11:03,801 --> 01:11:07,715 Jeg kan bare ta så mye. 610 01:11:13,311 --> 01:11:16,520 jeg er din verste jævla mareritt, hører du meg? 611 01:11:19,317 --> 01:11:20,273 Tenk Adolf. 612 01:11:21,319 --> 01:11:22,184 Hvorfor tror du 613 01:11:22,403 --> 01:11:24,690 har den lille blonde gutten din sluttet å komme? 614 01:11:27,450 --> 01:11:29,487 Husker du gutten, ikke sant? 615 01:11:32,121 --> 01:11:33,452 Husker du granaten? 616 01:11:36,375 --> 01:11:39,367 Husker du meg? 617 01:11:39,587 --> 01:11:41,043 Husker du sønnen min, Leroy? 618 01:11:46,844 --> 01:11:48,300 Tenk godt, Adolf. 619 01:11:49,347 --> 01:11:52,089 All den rare dritten det er har skjedd med deg i det siste, 620 01:11:53,142 --> 01:11:55,224 Det er jeg som har fått det til. 621 01:12:00,608 --> 01:12:01,313 Kom igjen. 622 01:12:03,361 --> 01:12:04,522 Vis deg selv. 623 01:12:06,364 --> 01:12:07,399 Kom til mamma. 624 01:12:08,699 --> 01:12:09,814 Jeg har noe til deg. 625 01:12:11,953 --> 01:12:13,660 Det stemmer. 626 01:12:13,871 --> 01:12:15,453 Det kalles tilbakebetaling! 627 01:12:17,750 --> 01:12:18,490 Kom igjen. 628 01:12:20,253 --> 01:12:21,209 Hører du meg? 629 01:12:22,672 --> 01:12:24,504 Hører du meg der inne? 630 01:12:33,224 --> 01:12:34,214 – Flotte bølger. 631 01:12:34,433 --> 01:12:35,298 - Hei, kar! 632 01:12:47,363 --> 01:12:48,899 - Åh, dere ser rotete ut. 633 01:12:49,115 --> 01:12:50,276 Gjør surfe-nazister dette? 634 01:12:50,491 --> 01:12:51,151 - Ja. 635 01:12:51,367 --> 01:12:52,653 – Hvilken vei går de? 636 01:13:03,296 --> 01:13:04,161 - Å fiske er ikke bra 637 01:13:04,380 --> 01:13:05,996 og det er ikke de jævla pølsene heller. 638 01:13:06,215 --> 01:13:07,876 Hva sier du at vi tar båten ute på havna, 639 01:13:08,092 --> 01:13:09,253 prøve lykken der ute? 640 01:13:10,344 --> 01:13:13,462 - I dag er lykkedagen din, sull. 641 01:13:13,681 --> 01:13:17,140 du og jeg skal troller for noen surfere. 642 01:14:26,837 --> 01:14:31,707 Å, for helvete! 643 01:14:55,116 --> 01:14:56,072 Der er han. 644 01:15:42,371 --> 01:15:42,985 Skjønner! 645 01:16:20,534 --> 01:16:23,822 Smak på noe av mammas hjemmelagde mat, Adolf!